Jean Shepherd, an actor, writer, critic, humorist and playwrite, will be the commencement speaker tomorrow at the Oakwood School graduation at 2pm. He ha appeared in musicals and revues, lectured at Yale, City College of New York and Princeton, and has written articles and short stories appearing in "Town and Country," "Playboy'" and "The Saturday Review.". . .